A client tells me about the physical pain she’s been experiencing that has significantly affected her life, and makes an off-hand comment about whether her pain is “real pain.” What would fake pain be I wonder? As we talk more I come to understand that for her, “real pain” is pain that has a traceable physical explanation. A broken…